Мисс Бабуля (2014)

Южнокорейская комедия с элементами фэнтези и музыкальными номерами 2014 года является адаптацией одноименного японского фильма 2012 года и одним из самых кассовых проектов Кореи того года. В центре истории — 74-летняя вдова Маль-сун, которая давно живет вместе с дочерью, зятем и внуками, но чувствует, что становится для семьи обузой: проблемы с памятью, частые ссоры с родными и неумение находить общий язык с молодым поколением заставляют ее думать, что ее время прошло. Однажды, бродя по улицам в подавленном настроении, Маль-сун заходит в небольшую фотостудию, владелец которой уверяет ее, что может запечатлеть не просто внешний вид, а момент расцвета молодости. Женщина соглашается на эксперимент, а когда выходит из помещения, обнаруживает, что вернулась в тело 20-летней девушки. Она решает взять новое имя — О Ду-ри, в честь своей любимой актрисы Одри Хепберн, и использовать все преимущества молодости, не раскрывая свою тайну родным. Главную роль в фильме исполнила легенда корейского кино Шим Ын-кён, которой на момент съемок было больше 60 лет. Актриса без кастинга играет сразу две версии героини — пожилую раздражительную Маль-сун и жизнерадостную молодую Ду-ри, мастерски передавая разницу в манерах поведения, речи и взгляде на мир. Смешные ситуации, возникающие при попытках героини влиться в мир молодежи, переплетаются с трогательными моментами, связанными с ее желанием помочь семье, не раскрывая свою тайну. Лента сочетает в себе легкий юмор, теплую атмосферу и размышления о том, что возраст никогда не является преградой для новых начинаний, а любовь к близким важнее любых внешних изменений.